岡山の情報サイト・岡山の街角から

岡山方言辞典：か行

か行の岡山弁　目次

か　　き　　く　 　け　　こ

→目次へ戻る　　あ行　さ行　た行　な行　は行　ま行　や行　ら行　わ行

「か」から始まる岡山弁

がいけ：風邪　「がいけでえれぇわ」

かいさま：逆さま　「そりゃかいさまじゃ」

がいだ：カメムシ　「えれぇがいだが増えたのぉ」

換え事（かえごと）：交換　「これとそれ、換え事しよや」

かおもの：顔役、顔をよく知られた人　「あれは顔ものじゃ」

がが：魚の骨（幼児語）「ががに気を付けて食べてね」

ガガモー：たがめ

かがむ：牢屋に入る　「あいつはかがんだ」

かく：作業を分担する　「かくして作業しよう」

かぐ：分ける

かぐる：掻く　「頭をかぐる」

かざ：匂い　「あいつ良いかざしとるなぁ」

傘にのる：傘に入る　「この傘にのられぇ」

カサ：梅毒

かざむ：嗅ぐ　「がいだをかざむ」

かじける：寒がる　「今日はかじけるのぉ」

風邪を引く：食べ物が空気に触れて風味が変わること

風の実：秋～冬にかけての、風と共に降る雨

かたえる：便秘　「ぼっけかたえるわぁ…」

がっそー：髪がボサボサな様子　「頭がっそーじゃなあ」

かど：庭　「かどにおるで」

かなぐる：ひっかく　「猫にかなぐられた」

かばち：口が達者、文句　「あいつはかばちじゃけぇ」

かぶ：野ぶどう

がめる：やつれる　「あーさんもがめたなぁ」

かやる：転ぶ　「段差でかやったわ」

からげる：端折る　「話が長くなるからからげるわ」

からすない：こむら返り　「足がからすない」

唐津：瀬戸物　「唐津の食器がある」

がんつ：ガザミ（蟹）　「がんつを貰った」

がんつき：目つき　「がんつきわりぃやっちゃ」

「き」から始まる岡山弁

木鎌大（きがまだいく）：素人の大工　「木鎌大工の仕事じゃ」

聞きほつる：聞きはつる（一部だけ聞くこと）

ぎすい：強い

ぎーす：キリギリス（ちょんぎーすとも）

きたけ：時雨　「きたけがよぉ降る」

汚な声（きたなごえ）：悲鳴

きちー：きつい　「この服はきちーな」

狐花（きつねばな）：彼岸花

きっそう：愛嬌、愛想　「きっそうのえぇ奴」

きっぽ：硬直する　「きっぽしとったで」

きなづく：勢いがつく　「きなづいてきた」

きび：気味　「あそこはきびがわりぃ」

きびし：かかと　「きびしがいてぇ」

肝がイモになる：肝を冷やす

きやきや：鋭い痛みの形容詞　「切れてきやきやする」

きやくそ：気分、気　「きやくそ悪りぃ」

きゃーくそが悪い：（罵倒の意味で）気分が悪い

きやす：消す

きょーさみー：恐ろしい　「きょーさみー話しじゃ」

ぎょーさん：たくさん、大げさ　「ぎょーさんある」

ぎょーさん坊：大げさにばかり言う人

ぎょーせん：水飴

きょーてー：怖い　「ぼっけぇきょうてぇ」

ぎり：つむじ　「ぎりが二つある」

きりご：コオロギ

きりば：まな板　「きりばを使われぇ」

きりもの：着物　「きりもの買うたんよ」

きんにょう：昨日　「きんにょうの事じゃけどな」

「く」から始まる岡山弁

ぐい：棘、バラ　「ぐいが刺さってきやきやするわ」

くぎる：焦げる　「魚がくぎった」

くけ：フケ　「金田一耕助はくけがよぉ出るんよ」

草を食う：クビになる　「あいつ、草食ったらしいぞ」

くじ：泣き言　「くじ言うな」

ぐしー：（締め方が）緩い　「ねじがぐしーな」

ぐしー、ぐじー：（人が）のろい　「あいつはぐしー」

くじくる：ぐずる　「子供がくじくっとる」

くそびき：ツチガエル（クソガエルとも）

くつわいー：くすぐったい

くまんばち：熊蜂　「くまんばちから逃げてきた」

くみる：湿気る、腐食する　「食べ物がくみる」

くもじ：漬物　「くもじあるで」

雲が閊（つか）える：空が雲で一杯になる

ぐり：腫れ物、吹き出物　「ぐりが出来とるわ」

くるわ：講仲間　「くるわで話し合った」

「け」から始まる岡山弁

け：接尾辞として用いる。例：溝の事を溝けと呼ぶ

けー：これ　「けー持って帰れ」

けー：来い　「こけーけー」

けぇ、けん：○○なので　「あいつがそう言うけん」

げし：岸　「げしに落ちとった」

げた：舌平目　「美味しいげたがあるで」

けーつ：こいつ　「けーつが悪りぃ」

けつる：蹴る　「腹立ったからけつった」

けっちゃく：横着　「けっちゃくすな」

けっぱんずく：躓く　「段差でけっぱんずった」

けなりい：羨ましい　 「隣がけなりぃなぁ」

毛棒立つ（けぼうたつ）：細い毛がおこり立つ

源助：思い通りに行かない

けんびき：肩こり、めまい　「けんびきがひでぇ」

「こ」から始まる岡山弁

小腕：手首から先の部位

こおつと：さてと　「こおつと、行くか」

こがいな：このような　「こがいな事は知らん」

こ かす：転倒させる　「腹立ったからこかしたった」

業が沸く：腹が立つ　「あ゛ー、業が沸くわ」

小口から：片っ端から　「小口から捨てた」

こげ：欠片　「何かのこげがある」

こさげる：かき集める　「こげをこさげる」

こざらかす：（主に子供を）なだめる

こしー、こすい：ずるい　「あいつはこしー奴じゃ」

ごじゃ：無茶　「ごじゃ言うな」

こずく：咳をする　「今日はこずくなぁ」

こたぶれる：疲れる　「仕事でこたぶれた」

こっちゃ：こっち　「こっちゃけぇや」

こってーうし：特牛、牝の牛

こなす：脱穀する　「今日はこなしてきた」

こっぱん：発疹　「こっぱん出来た」

こねーな：このような　「こねーな事もあるんじゃな」

こましゃくれる：小生意気な　「こましゃくれた奴じゃ」

こめー：小さい　「こりゃこめーなあ」

紅屋（こうや）とんぼ：ハグロトンボ

御寮様：奥様　「御寮様の意見を聞かにゃぁ」

ごんご：カッパ　「川にごんごおったで」

　-戻る-

---